译文
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
我非(fei)常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
曲折的水岸边露出旧日水涨淹(yan)没时留下的河床痕迹,稀疏的林木倾倒在地,露出如霜般白的树根。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还(huan)总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
水边沙地树少人稀,
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
酿造清酒与甜酒,
戴着一顶斗笠披着一件蓑衣坐在一只小船上,一丈长的渔线一寸长的鱼钩;
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
我清晨从长安出发,回头东望,离秦(qin)川已经很远(yuan)了,太阳从东峰上冉冉升起。天气晴朗,远处的山水明洁清净,可清清楚楚地看见;长安城蜿蜒曲折,重重叠叠宏伟壮丽。秋风吹起,家家户户的竹林飒飒作响,五陵一带的松林蒙上一层寒冷的色彩。我有归去的感叹,这里霜寒露冷,还是回去吧。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
登临漕邑废墟上,把那楚丘来眺望。望了楚丘望堂邑,测量山陵与高冈,走下田地看农桑。求神占卜显吉兆,结果必然很安康。
注释
21、美:美好的素质。
白羽:白羽箭。尘昏白羽指战局不利。
61.诺:表示答应的意思。敬诺:意为“答应”,是应答之词。几何:多少。
①有杕(dì 地):即“杕杕”,孤立生长貌。杜:木名。赤棠。
②祭公谋父周穆王的大臣,封于祭,故叫祭公。谋父是他的字。祭(zhài),父(fǔ)。
50.内:指池水下面。隐:藏。
⑸下柳条:从柳树枝条上飞下来。