译文
若是到了京城花(hua)开之际,那(na)将满城便是赏花之人(ren)。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
魂魄归来吧!
西宫(gong)中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽(jin)的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
江边上什么人最初看见月亮,江上的月亮哪一年最初照耀着人?
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
妻子一人孤独凄清的盏着红蜡,盖着青菱被,任那水沉香的香气沉晕。但此时(shi)自己身在远方,停宿黄茅野店,耳畔是西风猎猎,感到凄迟伤感。
端起酒杯向(xiang)东方祈祷,请你再留些时日不要一去匆匆。洛阳城东垂柳婆娑的郊野小道,就是我们去年携手同游的地方,我们游遍了姹紫嫣红的花丛。
拥有玉体的小怜进御服侍后主的夜晚,北周军队进占晋阳的战报已被传出。哪知甜甜的笑足以抵过君主日理万机,身穿戎装的冯淑妃在后主看来最是美丽。
原先她是越溪的一个浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃。
高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。
我猜想是瞿塘峡那样的艰险遥远的道路阻隔约会的意外事故,让我错怪他的无情。阑干外,听不到来人的声音,寂静无声,未能听到风吹护花铃的声响,、让人不禁断肠泪下。
注释
29、干:盾牌。戈:古代用来刺杀的一种长柄兵器。干戈:指军事。
[18]溶漾:水动荡的样子。纡(yū迂)余:曲折萦绕。
⑸满川:满河。
⑻浮客:无所归宿的远行之游子。
⑴梁六:即梁知微,时为潭州(今湖南长沙)刺史,途径岳阳入朝。洞庭山:即君山,位于岳阳市西南的洞庭湖中,风景秀丽。