译文
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰(jie)。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸坐享福分。应恭谨从事忠于职守,交正直之士亲近贤人。神(shen)灵就会听到这一切,从而赐你们福祉鸿运。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
国君无论愚笨或明智、贤明或昏庸,没有不想求得忠臣来为自己服务,选拔贤才来辅助自己的。然而国破家(jia)亡的事接连发生,而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现,这是因为所谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原而信任上官大夫和令尹子兰,军队被挫败,土地被削减,失去了六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井淘干净了,还没有人喝井里的水,使我心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤(fen)怒,终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
我沮丧地凝(ning)神伫立,寻思那位玲珑娇小的旧情人。那日清晨初见时,她恰好倚门观望。她前额头上抹着淡淡的宫黄,扬起彩袖来遮挡晨风,嘴里发出银铃般的笑语。
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
残灯暗淡的雨夜,一起下棋的友人已经散去,酒醒后孤枕难眠,又看到北雁南(nan)飞。
注释
2,按歌声:依照歌声的韵律打拍子。
④戎葵:即蜀葵,花开五色,似木槿。
⑴孙巨源,名洙,苏轼友人。海州,今江苏连云港市西南。
(14)相属(zhǔ):相连,指接连不断。
⑻寄:寄送,寄达。
⑤捕:捉。