译文
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
初冬时节,从十几个郡征来的(de)(de)(de)良家子弟,一战之后鲜血都洒在陈陶水泽之中。蓝天下的旷野现在变得死寂无声,四万名兵士竟然在一日之内全部战死。野蛮的胡兵箭镞上滴着善良百姓的鲜血,唱着人们听不懂的胡歌在长安街市上饮酒狂欢。长安城的百姓转头向陈陶方向失声痛哭,日夜盼望唐朝军队打回来恢复昔日的太平生活。
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
你近来平安吗?即便你回来,回首以前令人悲债的事,你又怎能够承受!昔日朋友形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
焚书的烟(yan)雾刚刚散尽,秦始皇的帝业也随之灭亡,函谷关和黄河天险,也锁(suo)守不住始皇的故国旧居。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像(xiang)。
天空阴沉沉的,岸(an)边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
然后散向人间,弄得满天花飞。
他笑着对我说:干嘛现在才来学道呢?岁月蹉跎,青春都浪费掉了。
满屋堆着都是普通花草,你却与众不同不肯佩服。
可惜的是没有那个喜欢闹闹的人提酒来,只能希望你写篇动人的文章来提提神!
注释
⑾谢人间:意谓辞别世俗,遁隐山林。
④问诛者:诛,一作“谏”。意思是问进谏者。
季布:楚霸王项羽的大将,曾多次打击刘邦。项羽败死,刘邦出重金缉捕季布。季布改名换姓,受髡刑和钳刑,卖身给鲁人朱家为奴。
(45)殷:深厚。
③忍:作“怎忍”解。