译文
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之(zhi)初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到(dao)自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大(da)约也并不致歪曲作文章者的本意。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
凤凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
水湾处红色的蓼草就像纷乱的丝织品,跃出水面的双尾白鱼就像玉刀一(yi)样明亮。夜深渐凉,停泊下来的船的影子遮盖了稀疏的星星的倒影。
有情风从万里之外卷潮扑来,无情时又送潮返回。请(qing)问在钱塘江上或西兴渡口,我俩共赏过几次夕阳斜晖?用不着仔细思量古今的变迁,一俯一仰的工夫,早已物是人非。谁像我东坡苏老。白首之年,淡忘了仕进的机会。
看不到房舍,也望不见炊烟,我心中不禁疑问,山里是否也有人家居住?就在这时,忽听得远处云雾缭绕的山间传来一声鸡鸣。
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚(dong)咚响。
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
岔道分手,实在不用儿(er)女情长,泪洒衣裳。
夜深的时候就知道雪下得很大,是因为不时地能听到雪把竹枝压折的声音。
文瑛好读书,爱做诗,常与我们郊游,我们称他为沧浪僧。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
注释
13. 洌(liè):清澈。
(1)鹅儿:指鹅雏。唼喋(shà zhá):形容鱼或水鸟吃食的声,也指鱼或水鸟吃食。栀黄:栀子一般的黄色。
⑤玉树歌:即《玉树后庭花》,陈后主为嫔妃所制之歌,人称亡国之音。唐人许浑《金陵怀古》中有“玉树歌残王气终”之句。
⑶龙须:属灯心草科,茎可织席。这里指草席。
(22)缉熙:光明。敬止:敬之,严肃谨慎。止犹“之”。
190. 引车:率领车骑。
⑺深深拜:古代妇女有拜新月之风俗,以祈求团圆。