译文
落日昏暮,高耸的(de)(de)城郭已望不见,只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临别的叮嘱:“韦(wei)郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是(shi)记住早早归来,我怕红萼孤独无人为我作主。”即使有并州制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕离愁别苦。
昨天夜里西风惨烈,凋零了绿树。我独自登上高楼,望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
以鹄羹(geng)玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
此江之水若能变为一江春酒(jiu),就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
又陡又斜的山坡上,柏树呼啸,风狂雨急。老汉腰(yao)系(xi)绳索荡悠悠,从山脚直垂到蓝溪底。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹(tan)息互相询问年龄。
告急信从北方频频传来,游侠儿催战马跃上高堤。随大军平匈奴直捣敌巢,再回师扫鲜卑驱(qu)逐敌骑。
注释
⒂翛(xiāo)翛:羽毛枯敝无泽貌。
(13)奸邪:奸邪欺诈。萌起:不断产生。
(29)尧、舜——唐尧、虞舜。传说中的远古时代的帝王。
[43]苍苍:指天。蒸,通“烝”,众,多。
击贼笏:唐德宗时,朱泚谋反,召段秀实议事,段秀实不肯同流合污,以笏猛击朱泚的头,大骂:“狂贼,吾恨不斩汝万段,岂从汝反耶?”笏:古代大臣朝见皇帝时所持的手板。