译文
登上霸陵的(de)高地(di)继续向南,回过头我远(yuan)望着西京长安。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草(cao)地上吹着小曲。
夺人鲜肉,为人所伤?
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
江水曲曲折折地绕着花草丛生的原野流淌,月光照射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠在闪烁。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
五原的春天总是姗姗来迟,二月之间,垂杨尚未发芽。
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
春天到来的时候,这满塘的水就绿了,
轻轻地拢,慢慢地捻,一会儿抹,一会儿挑。初(chu)弹《霓裳羽衣曲》接着再弹《六幺》。
春蚕结茧到死时丝才吐完,蜡烛要燃尽成灰时像泪一样(yang)的蜡油才能滴干。
在高楼上眺望而伤感,苦苦地思念着远方的心上人,这样的事何时才能结束呢?看来在这世界上再没有什么东西能比爱情更为强烈的了!离愁别恨正牵连着千丝万缕的柳条纷乱不已(yi),更何况东陌之上,垂柳已是飞絮蒙蒙了呢。我眼前还浮现着你的马儿嘶鸣着,越跑越远,一路不断扬起灰尘的情景,情郎啊,你叫我到哪里寻找你的踪迹呢?
注释
⑾令门:好的人家,或是对其夫家的尊称。这里指女儿的夫家。
⑷东风还又:现在又吹起了东风。这里的副词“又”起动词的作用,是由于押韵的需要。
僵劲:僵硬。
⑾陶然:欢乐的样子。忘机:忘记世俗的机心,不谋虚名蝇利。机:世俗的心机。
②瀚海:谓沙漠。明周祈《名义考》:瀚海,“以飞沙若浪,人马相失若沉,视犹海然,非真有水之海也。"
④韦曲:在长安南皇子陂西,唐代诸韦世居此地,因名韦曲。
(14)“相看”二句,以前兄弟会面情景仿佛还像是昨天的事,但已过去了许多年月。