译文
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可以了;你要(yao)是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人(ren)照样会讨厌你的叫声。”
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江(jiang)东故都。
白天无聊我出外漫步闲行。不知为何老天爷也这样吝啬春天的芳景,方才只是轻阴,不久就变成细雨 。阴暗的天色中,只见浓郁的绿荫遮掩着长亭。我思乡的梦(meng)魂随着那些柳絮翻飞迷 。栏杆上摇曳着多情的花影,门口又传来宛啭动听的莺声。它们仿佛理解我此时的心情,在安慰挽留我片刻留停。于是我又停留下来,仔细听着。
皇上确是中兴国家的君主(zhu),筹划国家大事,本来就该要谨慎努力。
据说飞到大庾岭,它们就全部折回。
长江西岸的白石岗,长满了萋萋芳草,惹来一片离愁。我对你的思念不用山(shan)鸟来表达,就像桃李不会言语,下面却自己出现了小路(lu)。
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
注释
15.里正:唐制,每百户设一里正,负责管理户口。检查民事、催促赋役等。
⑵黄云城边:一作黄云城南。乌欲栖:梁简文帝《乌栖曲》:“倡家高树乌欲栖。”乌欲栖,敦煌残卷本作“乌夜栖”。
(36)为变徵之声:发出变徵的声音。古时音乐分为宫,商,角,徵,羽,变徵,变宫七音,变徵是徵音的变调,声调悲凉。
4.可致之才:能够实现功业,抱负的才能。致,指致功业。
〔25〕花钿:金属花片,妇女饰物。风筝:此指一种檐鸣器。
⑺“时时”句:晋祠在唐太原城之西南,故云出向城西曲。
⑴西塞山:位于今湖北省黄石市,又名道士洑,山体突出到长江中,因而形成长江弯道,站在山顶犹如身临江中。
10、皆:都