译文
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
据我了解,则天皇后时,同州下邽县有个叫徐(xu)元庆(qing)的人,父亲徐爽被县尉赵师韫杀了,他最后能亲手杀掉他父亲的仇人,自己捆绑着身体到官府自首。当时的谏官陈子昂建议处以死罪,同时在他家乡表彰他的行为,并请朝廷将这种处理方式“编入法令,永远作为国家的法律制度”。我个人认为,这样做是不对的。
那时,天气也刚好是这时。却醉倒(dao)了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如(ru)烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻(ke)刻想要催促鲜花凋谢。
是什么让我在吟诗时忽觉惆怅,原来(lai)乡村小桥像极了我的家乡!
剑河寒风猛烈大雪鹅毛,沙口石头(tou)寒冷马蹄冻脱。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
决心把满族统治者赶出山海关。
或许在想,我有私仇未报,考虑怎(zen)样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
日月星辰归位,秦王造福一方。
注释
[48]峻隅:城上的角楼。
13.羹(gēng):用菜叶做的汤。
11.杜季良:杜季良,东汉时期人,官至越骑司马。
⑶“忆君”二句:同南唐李煜《虞美人·春花秋月何时了》“问君能有几多愁,恰似一江春水向东流”与北宋欧阳修《踏莎行·候馆梅残》“离愁渐远渐无穷,迢迢不断如春水”表现手法相似。
(8)匡君:纠正君王的偏差错误。