译文
丹丘面对(dui)苍天,高声谈论着宇宙桑田。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有(you)的清,有的浊。
凄怆地(di)离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟(yan)雾。
忆往昔多少回吟赏风月,饮酒作诗,那是多么幸福啊,而如今却人已老去,什么事也做不成了!还有谁会怜悯你的憔悴与衰败?元宵试灯也好,踏雪赏景也好,都没有这份心情了。
莫要在君王的宴席上得意地演奏《梅花落》了,凉风不远,你不久也会像花儿那样被风吹落的。
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
古祠接近月宫,蟾蜍桂树,高险阴冷,山间的椒子儿坠落,把云朵染红。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
不如钗上之燕,可整(zheng)日(ri)接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
我又回答:“天下没有不归附他的。大王您知道禾苗生长的情况吗?当七八月间一发生干旱,禾苗就要枯槁了。一旦天上乌云密布,下起大雨,那么禾苗就长得茂盛了。像这样的话,谁能阻止它呢?而现在天下国君,没有一个不嗜好杀人。如果有一个不喜欢杀人的(国君),那么普天下的老百姓都会伸长脖子仰望着他了。如果像这样,老百姓就归附他,就像水往低处流一样,这哗啦啦的汹涌势头,谁又能够阻挡得了呢?”
注释
8.轩冕:华美的车乘和高级官员所戴礼帽,代指高官显宦。
⑺就中:其中。沦落:落魄,穷困失意。君:指李白。
42、猖披:猖狂。
(104)不事事——不做事。
⑥管鲍:春秋时期的政治家管仲和鲍叔牙。
③“花意”句:寒梅岁末开花,意欲争春。
⑸沉沉:深沉。此指重大之事,即终身之事。