译文
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
月光皎洁明亮,乌鸦的叫声不停。更漏已经要没有了,屋外摇动轳辘在井里汲水的声音传进房间。这声音使女子的神情更加忧愁,一双美丽(li)明亮的眼睛流下泪水,她一夜来眼泪一直(zhi)流个不停,连枕中的红绵湿透了。两人手拉着手来到庭院,任霜风吹着她的头发。离别的双方难舍难分,告别的话儿听得让人落泪断肠。楼上星光正明亮,北斗星横在夜空。天色渐明,远处传来鸡叫,仿佛催人分别。
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
苏武归汉后只被拜为典属国(guo),节上旄头徒然落尽北海西头。
命令(ling)羲和敲(qiao)着太(tai)阳开道,发出玻璃声响,劫火的余灰已经散尽,国家太平呈祥。
代秦郑卫四国的乐章,竽管齐鸣吹奏响亮。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安慰远方友人的思念?
自从高宗皇帝南渡之后,有几个人能真正称得上是治国的行家里手?中原沦陷区的父老乡亲期盼北伐,翘首眺望,南渡的士大夫们也慨叹山河破碎,国土沦陷,半壁河山至今依旧。而那些清谈家们面对大片国土丧失,何曾把收复失地、挽救危局、统一国家放在心上?算起来,我为平定金兵,戎马倥惚,已征战了万里之遥。横枪立马把金人赶走,建功立业,报效祖国,留名青史,这才是真正读书人的事业。韩元吉啊,你是否明白这一点呢?
在一个凄清的深秋,枫叶漂浮于江水之上。这时一阵西风吹来,漫山的树木发出萧萧之声,闻见此景,小女子我伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
剪裁好白色的丝绸,轻轻叠成数层,又将淡淡的胭脂(zhi)均匀的涂抹,时髦的漂亮衣服,艳丽的色彩融入四溢的清香,简直羞杀了天上的蕊珠宫的仙女。红颜易凋零,更何况,经历了多少无情的风雨 ,面对愁苦的情景,扣问凄凉的院落,还要经受几番春暮。
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉得像是什么?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
注释
33. 归:聚拢。
(1)天禧:宋真宗(赵恒)年号。
无恙:没有生病。
⑷涕:眼泪。泗:鼻涕。涟:流不断。两句意为:酒后在秋月下拔剑起舞;忽然内心愤慨,高歌泪下。
⑶不自持:不能自主,无法控制自己。
⑧取奇功:出其不意的攻占方式,这里是夸耀诸葛亮的功绩。
②春已半:化用李煜《清平乐》中:“别来春半,触目愁肠断。”