译文
当年与你(ni)对棋,比(bi)你为晋朝谢(xie)安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼(sun)不必猜忌、中伤。
羲和呀羲和,是谁要你载着(zhuo)太阳落入大海的?
今天有个客人,来自濉水旁,他告诉我你也很想我。你的相思泪(凭(ping)借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
黄师塔前那一江的碧波春水滚滚向东流,春天给人一种困倦(juan)让人想倚着春风小憩的感觉。
就在它还没有修建之前,陈太守杵着拐杖穿着布鞋在山下闲游,见到山峰高出树林之上,(山峰)重重叠叠的样子正如有人在墙外行走而看见的那人发髻的形状一样。(陈太守)说:“这必然有不同之处。”(于是)派工匠在山前开凿出一个方池,用挖出的土建造一个高台。(台子)修到高出屋檐才停。这之后有人到了台上的,都恍恍忽忽不知道台的高度,而以为是山突然活动起伏冒出来的。陈公说:这(台)叫凌虚台很合(he)适。把这件事告诉了他的下属苏轼,让我写篇文章来记叙(这件事)。
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
人离去后西楼就变得空空如也,鸿雁也早已经飞往远方而渺无踪影。与旧日朋友畅叙别离之情也只能在那虚幻的梦境。我和你站立在河桥上,倾述着分别以后的彼此的相思与深情。话还没有说完,却被窗外鸟儿的啼声惊醒了。只见外面云淡星稀,天才刚刚拂晓,楚山迷蒙不清。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
往北边可以看到白首,往南边可以看到丹枫。
三年间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若(ruo)到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
小芽纷纷拱出土,
先生的文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
注释
7.君:指李龟年。
④鸡人:皇宫中报时的卫士。汉代制度,宫中不得畜鸡,卫士候于朱雀门外,传鸡唱。筹:计时的用具。
⑸欲:一作“亦”。然:同“燃”。
坐:坐在高位的意思,指那些在高位上却不干正事。
⑴原注:时将游蓟门。题注:《元和郡县志》:洪波台,在磁州邯郸县西北五里。