译文
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着(zhuo)哨楼远望。
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
高田低地已修平,井泉河流已疏清。召伯治谢大功成,宣王心里得安宁。
落日昏暮,高耸的城郭已望不见,只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能(neng)忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来,我怕红萼孤独无人为我作主。”即使有并州制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕离愁别苦。
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在(zai)长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种(zhong)同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满(man),照理说已将(jiang)自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕(mu)上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
西风起了,山园里的梨、枣等果实都成熟了。一群嘴馋贪吃的小孩子,手握着长长的竹竿,偷偷地扑打着树上的梨和枣。别叫家(jia)人去惊动了小孩子们,让我在这儿静静地观察他们天真无邪的举动,也是一种乐趣呢。
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回(hui)到颍东,耕田植桑。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
注释
④何况清丝急管催:此句选自刘禹锡的《洛中送韩七中丞之吴兴》五首之三:“今朝无意诉离杯,何况清弦急管催。本欲醉中轻远别,不知翻引酒悲来。”
25、“镜分”二句:传说罽(jì)宾(汉代西域国名)王捉到鸾鸟一只,很喜欢,但养了三年它都不肯叫。听说鸟见了同类才鸣,就挂一面镜子让它照。鸾见影,悲鸣冲天,一奋而死。后多称镜为鸾镜(见《异苑》)。又兼用南陈太子舍人徐德言与乐昌公主夫妻乱离中分别,各执破镜之半,后得以重逢团圆事(见《古今诗话》)。麝月,巧用丫头名,谐“射月”,同时指镜。奁(lián),女子盛梳妆用品的匣子。
10、六月二十七日:指宋神宗熙宁五年(1072)六月二十七日。
24、倩:请人替自己做事。
23。足:值得 。
4 篁竹:篁是竹的通称。一说,篁,竹林。