译文
从其最初的发展,谁能预料到后来?
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴(di)。
这首词在清(qing)冷的画面中,将深深的忧愁与热烈的回忆(yi)交织在一(yi)起,如随想曲一样自由潇洒。
那一声声,不(bu)知能演奏出多少人间的哀怨!
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
阳春四月登泰山,平整的御道沿着屏风样的山峰直上。
岁月太无情,年纪从来不饶人。
古祠接近月宫,蟾蜍桂树,高险阴冷,山间的椒子儿坠落,把云朵染红。
深宫中吴王沉醉于酒色,以亡国亡身的悲剧留下让后人耻笑的话柄。只有头脑清醒的范蠡,在太湖上垂钓,功成身退。我想问苍茫的水波,到底是什么力量主宰着历史的兴衰盛亡。苍波也无法回答,默默无声。我的满头白发正是愁苦无奈之(zhi)结果,而无情的群山,却依旧翠苍青青。江水浩瀚包涵着无垠的长空。我独自凭倚高栏鸟瞰远景,只见纷乱的几只乌鸦,在夕阳的余晖下落下凄凉的洲汀。我连声呼唤把酒取来,快快登上琴台,去观赏秋(qiu)光与去霄齐平的美景。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
默默愁煞庾信,
注释
⑶江城:指江夏(今湖北武昌),因在长江、汉水滨,故称江城。落梅花:即《梅花落》,古代笛曲名。
⑶杀:草木枯萎。《吕氏春秋·应同》:“及禹之时,天先见草木秋冬不杀。”
⑸林栖者:山中隐士
①锁清秋:深深被秋色所笼罩。清秋,一作深秋。
⑸时鸣:偶尔(时而)啼叫。时:时而,偶尔。
⑼东方朔:字曼倩,西汉平原厌次(今山东惠民县)人。汉武帝时为太中大夫,为人诙谐滑稽,善辞赋。后来关于他的传说很多。他曾说:“古人隐居于深山,我却认为宫殿中也可以隐居。”这里是以东方朔自喻。
⑹蓑衣:用草或棕毛编织成的,披在身上的防雨用具,用来遮风挡雨。