译文
即使为(wei)你献上(shang):装在金杯里的(de)美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着(zhuo)多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种(zhong)葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?
在咸阳桥上遇雨了,那牛毛细雨随风飘摇不定,宛如悬在空中的水晶帷帘;那泊着的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致;还有那沉沉的暮霭,好像正驮载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
现在我才回(hui)想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
禅客归山心情急,山深禅定易得安。
心里咋就难忘农民耕种苦,好像听到饥民受冻不绝声。
伊尹、吕尚难分伯仲,不相上下,指挥军队作战镇定从容,让萧何曹参都为之失色。
破晓的号角(jiao)替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
叽叽啾啾分明是烟霞中羽光翻浪,影影绰绰兀立在乔木上百凤朝凰。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮(fu)在水中。
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来又走去。
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
注释
四足无一蹶:谓奔跑如风,绝无一失。蹶,失蹄也。
占排场风月功名首:在风月排场中占得首位。风月,亦即男女情爱。
⑤孤云缥缈:原指单独漂浮的云片随风飘扬,这里比喻贫寒或者客居的人。
⑼麻姑:神话中的人物,传说为建昌人,东汉桓帝时应王方平之邀,降于蔡经家,年约十八九岁,能掷米成珠。自言曾见东海三次变为桑田。她的手像鸟爪,蔡经曾想象用它来搔背一定很好(见《神仙传》)。
6.九州:这里代指宋代的中国。古代中国分为九州,所以常用九州指代中国。
⑸“铁马”句:孝宗乾道八年(1172),王炎以枢密使出任四川宣抚使,谋划恢复中原之事。陆游人其军幕,并任干办公事兼检法官赴南郑(今陕西汉中)。其间,他曾亲临大散关前线,研究抗敌策略。但不久王炎调回京城。收复故土的愿望又一次落空。铁马:披着铁甲的战马。大散关:在今陕西宝鸡西南,是当时宋金的西部边界。
(16)司命:原为神名,掌管人之寿命。此指判定文章优劣的权威。权:秤锤;衡:秤杆。此指品评人物的权威。
③川迥(jiǒng):平野辽阔。赊:也是“远”的意思。
41.驱:驱赶。