译文
其一
丛丛兰草种在门边,株株玉树权(quan)当做篱笆护墙。
被离情别绪搅得心乱如麻,竟不知在饯行时姐妹们送别酒是如何喝下去的,那杯中酒是深是浅,都全不知道了。最后嘱咐(fu)姐妹,你们要将音讯让过往的大雁捎来,以慰我心,东莱毕竟不像蓬莱那样遥远。
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘(chen)起,那安禄山小子反(fan)了。
还没有玩遍三四(si)座山,山路弯弯,已经历千万转。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群(qun)奔争先。
万历(明神宗年号)年间,钱若赓做临江郡的行政长官。有个乡下人拿着鹅到集市上,寄存在客店中,去别的地方。这个乡下人回来后索要自己的鹅,店主抵赖,说:“这群鹅都是我的鹅。”乡下人不服,到衙门去告状。钱若赓命人取来店里的鹅,共计四只,各给它们一张纸,笔、砚,分在四个地方,让它们写供状。人们没有不感到惊讶的。一顿饭的时间,派人问鹅写完供状没有?差役回答说:“没有。”又过了一顿饭的时间,到堂下看看,说:“鹅已经招供了。”并指着一只鹅说:“这是乡下人的鹅。”人们感到很奇怪,钱若赓说:“乡下人的鹅吃野草,粪便的颜色是青色的;店主的鹅吃谷物粮食,粪便的颜色是黄色的"。店主于是认罪。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
漫天的雪在这个寒冷的夜晚停住了。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
注释
春深:春末,晚春。
64.填沟壑(he):指死后无人埋葬,尸体丢在山沟里。这是对自己死亡的谦虚说法。壑:山沟。托之:把他托付给(您)。
廿(niàn)载包胥承一诺:廿载,二十年。从1657年吴兆骞被遣戍宁古塔,到作者1676年写这首词,正好二十年。包胥承一诺,据《史记·伍子胥列传》载,春秋时,楚国大失包胥立誓要保全楚国,后果然如愿。
(12)咎:怪罪,归罪,指责。
⑶金门:即金马门,汉宫门名。汉代东方朔曾待诏金马门,这里以翰林院比金马门。《汉书·东方朔传》:“待诏金门,稍得亲近。”
⑴白纻:苎麻布。