译文
汉武帝握剑拍案而起,回(hui)头召来李广将军。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
一(yi)声声,小乌鸦不(bu)停地(di)欢叫,硬是叫破了暗夜,迎来了春日光华。昨夜里微微春雨润湿了江堤软沙,阵阵香风(feng)溢满万家。把画楼的鸳鸯瓦洗得干干净净,还打湿了系着彩绳的秋千架。一觉醒来时红日已照着窗纱,听到街上有人在叫卖杏花。
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
阵阵轰鸣的爆竹声中,旧的一年已经过去;和暖的春风吹来了新年,人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜(yan),为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊(hu)不辨。
注释
葺(qì):修补。
(72)世蕃——严嵩的儿子严世蕃,父子通同作恶,严嵩罢相,他也被处死刑。
⑥中流:中央。扬素波:激起白色波浪。
苏堤:西湖长堤,苏轼守杭州时所筑。
潮平两岸阔:潮水涨满时,两岸之间水面宽阔。
旧好:旧日的好友。隔:阻隔,断绝。