译文
可怜闺中(zhong)寂寞独自看月,她们思(si)念之心长在汉营。
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
为(wei)了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
翡翠鸟在曲江(jiang)上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青云睡眼睁开。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经(jing)有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
你走后一千年,我独自面对着这清冷的寺庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫人心痛万分?
早知潮水的涨落这么守信,
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听(ting)到油脂被烧(shao)烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
注释
③携杖:拄杖。
⑴渔樵:打渔砍柴。孟诸:古大泽名,在今河南商丘东北。
(6)信陵,信陵君,战国四公子之一,为人礼贤下士,门下食客三千余人。
⑥此人:此处之人,指曾在遗迹生活过的人。焉如:何处去。
(29)徒处:白白地等待。