译文
紫绶官员欢(huan)情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
紫色边塞隔断白云,春天(tian)时节明月初升。
我虽然还没有和主人交谈,却已经领悟到清净的(de)道理。
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
沧州的南面有一座寺庙靠近河岸,庙门倒塌在了河里,两只石兽一起沉没于此。经过十多年,僧人们募集金钱重修(寺庙),便在河中寻找石兽,最后也没找到。僧人们认为石兽顺着水流流到下游了。于是划着几(ji)只小船,拖(tuo)着铁钯,(向下游)寻找了十多里,没有找到石兽的踪迹。 一位(wei)(wei)讲学家在寺庙中教书,听说了这件事笑着说:“你们这些人不能推究事物的道理。这(石兽)不是木片,怎么能被暴涨的洪水带走呢?石头的性质坚硬沉重,泥沙的性质松软浮动,石兽埋没在沙上,越沉越深罢了。顺着河流寻找石兽,不是(显得)疯狂了吗?”大家信服地认为(这话)是精当确切的言论。 一位老河兵听说了讲学家的观点,又笑着说:“凡是落入河中的石头,都应当在河的上游寻找它。正因为石头的性质坚硬沉重,沙的性质松软轻浮,水流不能冲走石头,水流反冲的力量,一定在石头下面迎水的地方侵蚀沙子形成坑洞。越激越深,当坑洞延伸到石头底部的一半时,石头必定倾倒在坑洞中。像这样再冲刷,石头又会再次转动,像这样不停地转动,于是反而逆流朝相反方向到上游去了。到河的下游寻找石兽,本来就(显得)很疯狂;在石兽沉没的地方寻找它们,不是(显得)更疯狂了吗?”结果依照他的话去(寻找),果然在上游的几里外寻到了石兽。 既然这样,那么天下的事,只知道表面现象,不知道根本道理的情况有很多,难道可以根据某个道理就主观判断吗?
晚上恋人相会在花前月下,可很快就结束了,痛恨那些阻止我们的理由。酒醒之后,美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色。
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
您看这个要害的地方,狭窄到只能一辆车子通过。
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回(hui)到故里?
注释
277. 单车:指单单有乘坐的车辆,没有跟随的士兵,犹言单车匹马。
⑸水绿沙如雪:一作“水色如霜雪”。
凉:《全芳备祖》等作“秋”。
⑿独善:注重个人的思想品德修养。所谓“穷则独善其身,达则兼济天下”。
犦(bào)牲:牦牛。
7.秦昭王:即秦昭襄王,名则。
⑵觉(jué):睡醒。
(1)出:外出。