译文
君王宠幸她的(de)姿态更加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非。
努力低飞,慎避后患。
象敲金击玉(yu)一般发出悲凉的声音。
挖开畦埂清水(shui)分灌田垄,绿柳丛中盛开几(ji)树红桃。
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
百亩大的庭院有一半是青苔,门外沙子铺满了整条路,还有蜿蜒的小溪流。喜欢悠闲,有空来的人有几个呢?
跟随驺从离开游乐苑,
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖(hu)居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
泉水从岩石上飞泻而下越远越觉响亮,山中的鸟儿不时地叫一声实在惊人心魂。
注释
(6)“幽岩下”:山岩深幽之处。
⑹江:长江。
⒃结二句吐出本意,但材大二字仍包括吉柏在年。在封建社会,一个真正想为国家人民作点事的人,是并不为统治者所欢迎的。古来,是说不独今日如此,从古以来就如此。——以上是第三段。
25尚:还,尚且
中郎将:统领皇帝侍卫的武官。
③迸:裂,开。箨(tuò):竹笋上一层一层的皮,即笋壳。
⑤轮扁(piān),斫(zhuó)轮者也:《庄子·天道》载:桓公在堂上读书,轮扁在堂下斫轮,轮扁停下工具,说桓公所读的书都是古人的糟粕,桓公责问其由。轮扁说:臣斫轮“不徐不疾,得之于手而应于心,口不能言,有数存焉于其间“。却无法用口传授给别人。斫:雕斫。