译文
月光照在波光粼粼的(de)河面上,天空中有(you)几丝淡淡的云彩。白色的马儿此时尚气宇昂扬,我却不胜酒力,在河边下马,等不及解下马鞍,就想倒在这芳草中睡一觉。
宋国(今商丘)有一个养猕(mi)猴的老人(ren),他很喜欢猕猴,养的猕猴成群,他能懂得猕猴们的心意,猕猴们懂得那个人的心意。那位老人因此减少了他全家的口粮,来满足猕猴们的欲望。但是不久,家里缺乏食物了,他将要限制猕猴们的食物,但又怕猕猴们生气不听从自己,就先骗猕猴们:“我给你们的橡树果实,早上三(san)颗,晚上四颗,这样够吗?”众多猕猴一听很生气,都跳了起来。过了一会儿,他又说:“我给你们的橡树果实,早上四颗,晚上三颗,这样足够吗?”猕猴们听后都很开心地趴下,都很高兴对那老人服服帖帖的了。
不是今年才这样,
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
骏马赤兔没人用,只有吕布能乘骑。
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
把女儿嫁给就要从军的人哪,倒不如早先就丢在大路(lu)旁边!
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
魏国太子(zi)(zi)子击出行,在路上遇见老师田子方,下车行礼拜见。田子方(却)不还礼。子击很生气,对田子方说:“是富贵的人能对人自高自大呢,还是贫贱的人能对人自高自大呢?”田子方说:“只能是贫贱的人能对人自高自大,富贵的人怎么敢对人自高自大呢!国君如果对人自高自大,那么就要失去国家,大夫如果对人自高自大就将失去封地。失去他的国家的人,没有听说有人用国君的规格对待他的;失去他的封地的人,也没有听说有人用大夫的规格对待他的。贫贱的游士,言语不中听,行为不融洽,就穿上鞋子离去罢了,到哪里去不能(成为)贫贱的人呢!”子击于是向(田子方)道歉。
君主一旦(dan)为美色所迷,便种下亡国祸根,用不着到宫殿长满荆棘才开始悲伤。
其二
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
注释
蓐:陈草复生。引申为草垫子、草席。
⑹远客:漂泊在外的旅人。
⑦子充:古代良人名。
牖里:一作“羑里”,在今河南汤阴县。文王曾被殷纣王囚禁于此。
⑼风流云散:风吹过,云飘散,踪迹全消。比喻人飘零离散。汉王粲《赠蔡子笃》诗:“风流云散,一别如雨。”