译文
白发已先为远客伴愁而生。
杜陵老头居(ju)住在杜陵,每年种了贫瘠的田地一顷多。
如今已经没有(you)人培养重用英贤。
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他(ta)已回车过了天津桥。
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦(meng),他乘船经过日边。
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
像汉朝的张敞,对着明镜为佳人描眉,一起在楼中赏月,祈求天长地久。欢乐的人们渐(jian)渐散去,街上如往常般寂(ji)静,而我的心情却渐渐感到有些忧伤。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
注释
8.商山遗四老:又称“商山四皓”。西汉初立,他们四人隐居商山,不为汉臣。这四人是:东园公、绮里季、夏黄公、角里先生。
⑤躞蹀:(xiè dié)小步行走貌。御沟:流经御苑或环绕宫墙的沟。东西流,即东流。“东西”是偏义复词。这里偏用东字的意义。以上二句是设想别后在沟边独行,过去的爱情生活将如沟水东流,一去不返。
迈:远行,前进。引迈:启程。
⑵荷尽:荷花枯萎,残败凋谢。擎:举,向上托。雨盖:旧称雨伞,诗中比喻荷叶舒展的样子。
(2)萼(è):动植物身体上的结构,花萼,包在花瓣外面的一圈绿色叶状薄片,花开时托着花瓣。如:萼跗(萼,花萼;跗,通“栿”,花萼房。比喻兄弟);萼绿君(茉莉花的别名)。
④度:风度。
(4)“不逢”二句:意思是,没有遇见神女,楚襄王又在何处做梦呢?
(3)金错刀:王莽铸币“一刀平五千”,因“一刀”两字用错金工艺,故称之为“金错刀”。
6.去:距离。墓:用作动词,即修墓。