译文
幸好依仗(zhang)你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
你不知道吴中(zhong)的张翰是个(ge)旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊(chui)。
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
为什么还要滞留远方?
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日(ri)浑圆。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
郁孤台下这赣江的水,水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
清风没有力量驱(qu)赶暑天的炎热,那西坠的太阳仿佛生了翅膀(bang),飞旋在山头,不肯下降。
不是脚下没有浮云翻滚的喧闹,只是兰花不愿去理睬它们,不知道它们什么时候来到,更不会在它们离去时去挽(wan)留。
注释
②舍:指家。但见:只见。此句意为平时交游很少,只有鸥鸟不嫌弃能与之相亲。
⑦廓然:开朗豪放的样子。
②寒食:古代在清明节前两天的节日,焚火三天,只吃冷食,所以称寒食。御柳:御苑之柳,皇城中的柳树。
⑼“强移”句:用《庄子·逍遥游》“鹪鹩巢于深林,不过一枝”意,喻自己之入严幕,原是出于为一家生活而勉强以求暂时的安居。强移:勉强移就。一枝安:指他在幕府中任参谋一职。
寄奴:南朝宋武帝刘裕小名。 刘裕(363年4月——422年6月),字德舆,小名寄奴,汉族,先祖是彭城人(今江苏徐州市),后来迁居到京口(江苏镇江市),南北朝时期宋朝的建立者,史称宋武帝。中国历史上杰出的政治家、卓越的军事家、统帅。
(14)夭阏(è):《庄子·逍遥游》。“背负青天而莫之天阏者,而后乃今将图南。”夭谓折,阏为阻塞之意。此指没有改变山原来的形势。
蛾眉:美女的代称,这里指女子。
⑼农务:农活儿。辄(zhé):就。相思:互相怀念。这两句是说有农活儿时各自回去耕作,有余暇时便彼此想念。