译文
故乡山水养育了丰满(man)的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
谋取功名却已不成。
何况一个国家的政事啊,更(geng)是头绪纷繁错杂纠结。
我非常庆幸,就用这首(shou)诗歌来表达自己内心的志向。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
高田低地已修平,井泉河流已疏清。召伯治谢大功成,宣王心里得安宁。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
楼殿高阁前有芳林花(hua)草竞相争春,妃子们本就貌美如花,再加上盛装打扮,更加显出倾城之(zhi)貌。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
傍晚时分,前面出现了几座青得像是染过一样的山峰。听人说这就是汝州的山。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
杜鹃泣尽了血泪默默无语,愁惨的黄昏正在降临。我扛着(zhuo)花锄忍痛归去,紧紧地关上重重闺门;
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
注释
⑼华堂:与上文“绣户”同义。
(6)维:发语词。维时:即这个时候。艰虞:艰难和忧患。
8 作色:改变神色
醉:醉饮。
⑷岭:五岭,具体说法不一,通常指大庾、骑田、都庞、萌渚、越城五岭。当时以岭南为蛮荒之地。
⑤鸣声幽咽:天寒地冻,陇山下东流的河水结了冰,河流在冰层间呜呜咽咽,像人哭泣一样。背井离乡的游子于寒山冰河间听到这种流水声,心里那种思乡之情,那种因种种原因遭受这种漂流之苦的心情可想而知是多么难受了。