译文
不能在流传千年的史册上留名,我感到羞耻;但一(yi)颗丹心始终想消灭胡虏,报效天子。
杨柳丝丝风中摆弄轻柔,烟缕迷漾织进万千春愁。海棠尚未经细雨湿润,梨花却已盛开似雪,真可惜春天已过去(qu)一半。
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
到处都可以听到你的歌唱,
我在少年时候,早就充当(dang)参观王都的来宾。
残月西(xi)落,翡翠绣屏昏暗,更漏声依依倾诉,说尽人(ren)间天上事,相思深情只有相爱人心知。
范氏逃亡的时候,有个人趁机偷了一口钟,想要背着它逃跑。但是(shi),这口钟太(tai)大了,不好背,他就打算用锤子砸碎以后再背。谁知,刚砸了一下,那口钟就“咣”地发出了很大的响声。他生怕别人听到钟声,来把钟夺走了,就急忙把自己的两只耳朵紧紧捂住继续敲。害怕别人听到钟的声音,这是可以理解的;但捂住自己的耳朵就以为别人也听不到了,这就太荒谬了。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
回廊上的栏杆曲曲弯弯,外面的天色像水一样清澈湛蓝。昨天晚上,我也曾在这里凭倚栏杆。人们都把明月比作佳期,认为月满时人也会团圆。因此我每天都在这里倚眺望,盼望心上人早日回到身边。
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
注释
9.终日不成章:是用《诗经·大东》语意,说织女终日也织不成布。《诗经》原意是织女徒有虚名,不会织布;这里则是说织女因害相思,而无心织布。
晴日暖风:语本唐人薛能《折杨柳》:“暖风晴日断浮埃,废路新条发钓台。”
[24]缕:细丝。
其十
⑹胡:古泛称西北各族为胡,亦指来自彼方之物。南宋词中多指金人。此处指金入侵者。
⑴临江仙:双调小令,唐教坊曲名,后用为词牌。《乐章集》入“仙吕调”,《张子野词》入“高平调”。五十八字,上下片各三平韵。约有三格,第三格增二字。柳永演为慢曲,九十三字,前片五平韵,后片六平韵。
[29]秾:花木繁盛。此指人体丰腴。纤:细小。此指人体苗条。