译文
保存好官帽不要遭污损,擦拭净(jing)朝簪等待唐复兴。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
初次和(he)她(ta)相见是在田弘遇之家,侯门的歌舞演起来真像繁花。田弘遇把会演唱的她献给将军,只等将军来娶就送上油壁香车。她的家本在姑苏浣花里,小名叫圆圆衬上罗绮更娇丽。她曾在梦里到当年夫差的宫苑里游嬉,被宫娥拥簇进去君王正身起。她前身真应是西施采莲女,门前也正临横塘水清碧。横塘里双桨摇动船去快如飞,哪家豪门硬要把她强买回。这时谁知不是薄命。这时只有泪湿褛表。田弘遇将陈圆圆送入宫中,可明眸皓齿的她竟没有获得君王怜惜。从宫掖里领回来仍留在田弘遇家,让她练好时兴歌曲来倾倒贵客。责客们传杯宴饮直到日暮,哀弦中她的心曲向谁倾诉。只有平西伯这位白净英俊的少年,拣中了花枝对她频频回顾。该早点把她这娇乌带出牢笼,要等什(shi)么时候才能把银河飞渡。只恨军书拼死地催促,只好留下信(xin)约把人耽误。相约恩深但相见可难,一朝蚁贼拥满了长安。可怜她本是思妇楼头的杨柳,却被人当作天边的杨花相看。像索取绿珠那样围住了内宅,硬是她叫出了雕栏。如果不是将军大获全胜,哪能用匹马载她归还。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
日中三足,使它脚残;
乌骓马不前进啊,我该怎(zen)么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
丁大约定今晚来寺住宿,独自抚琴站在山路等你。
秋风(feng)送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
尖峭的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
持节使臣去三河招募兵丁,招书令大将军分五路出兵。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑(tiao)起这场是非?
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
如何才能把五彩虹化为凌空的长桥,以便直通天堂。
在山巅之处(chu),每天风和雨都在循环交替着。
送行战士不要哭得那么悲伤,长官会像父兄一样关爱你们。
快进入楚国郢都的修门。
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
注释
只眼:独到的见解,眼力出众。
羽觞(shāng):古代一种酒器,作鸟雀状,有头尾羽翼。醉月:醉倒在月光下。
76.贴妇:把妻子做抵押品去借钱。贴,抵押。
⑾云台:东汉洛阳宫中的座台,明帝时,曾将邓禹等二十八个开国功臣的像画在台上,史称“云台二十八将”。
56.满旌旃:形容军中旌旗之多。
⑹合被:应该被。合,应该。是与命中注定相符合的应该。例:《说唐全传》:合当归位。