译文
白龙改换常服,变化为(wei)鱼,被渔翁豫且制服。
你看啊!淮南游侠的少年郎,白天游猎晚上掷骰。他们玩博戏一日,散尽百万也不惋惜,报仇即使要行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴(ban),常光顾风月场所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其实却(que)很谦和,与他们结交的人都是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿生来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前(qian)的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
请任意选择素蔬荤腥。
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
小船还得依靠着短篙撑开。
躺在床上从枕边看去,青山象(xiang)屏风围绕着绿湖,周围点缀这点点灯光,每天晚上只能眼看这景象。寂寞中起身来掀起窗纱,看见月亮正在花丛上缓缓移动。
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
侯嬴甘愿以身命报答信陵君知遇之恩,七十岁老人别无所求。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
日照城隅,群乌飞翔;
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确(que)是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
注释
7.肉食者:吃肉的人,指当权者。
邠(bīn)州:指所在今陕西省邠县。
④奸宄(念gui ):指帮助满人的汉奸官僚。
(95)北阙:原指宫殿北面的门楼,后借指帝王宫禁或朝廷。
[17]“红曲连”句:指日旗。曲连,“圈”的合音,即红圈,象日的形状。毕月乌,古代传说日中有三足乌。后来的星历家又以七曜(日、月、火、水、木、金、土)及各种鸟兽配二十八宿,如“昴日鸡”“毕月乌”等。
[7] 哕哕(huì):象声词,徐缓而有节奏的响声。
[40]乳血:饮血。飡肤:食肉。