译文
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在(zai)亲人身边。
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚(chu)天云海迷迷茫茫。
停止鸣叫(jiao)调转翅膀快快往回飞(fei)吧,你爱吃的西林紫桑(sang)就要飘出成熟的果香。
汴水长流,泗(si)水长流,流到长江古老的渡口,遥望去,江南的群山在默默点头,频频含羞,凝聚着无限哀愁。
但是他却因此被流放,长期漂泊。
岁月太无情,年纪从来不饶人。
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
花城早已是空寂无人、萧索冷落,虽然身处黄沙漫(man)天的胡地,那繁华如春的汴京仍然时常萦绕在梦中。家乡(xiang)在何处,怎么忍心听到那羌笛吹奏凄凉彻骨(gu)的《梅(mei)花落》。
注释
〔50〕舫:船。
惠、怀:惠公,怀公。惠公是文公重耳的弟弟,是怀公的父亲。
②楚囚:用《左传·成公九年》楚人钟仪被俘事,后世以之代指囚犯或处境窘迫的人。《世说新语·言语》载:晋室南渡后,士大夫多在好天聚会新亭,周叹息说:“风景不殊,正自有山河之异!”大家相视流泪。只有王导说:“当共戮力王室,克复神州,何至作楚囚相对!”
[84]袿(guī):妇女的上衣。猗(yī)靡:随风飘动貌。
79.深远:长远,作动词“计”的补语。
簟(diàn):竹席,席垫。
⑸暴卒:横暴的士兵。
30.放:纵,遣。这里有任船飘荡的意思。
165. 宾客:止门下的食客。
60、树:种植。