译文
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
好水好山还没有欣赏够,马蹄声(sheng)就已经催我速归了。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
(二)
山崩地裂蜀国五壮士被压死了,两地才(cai)有天梯栈道开始相通连。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季(ji)的一(yi)天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她(ta)畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
世上万事恍如一场大梦,人生经历了几度新凉的秋天?到了晚上,风吹动树叶发出的声音,响彻回廊里,看看自己,眉头鬓上又多了几根银丝。
乌骓马不前进啊(a),我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
生计还是应该以耕田为主,世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
这一别,我俩各隔(ge)千里,荣枯不用,炎凉各自。
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
注释
26.美人:指秦王的姬妾。
⑽杜甫回来在闰八月,西北早寒,故有此景象。萧萧,兼写落叶。“抚”是抚念。抚念家事则满目凄凉,抚念国事则胡骑猖獗,因而忧心如焚。
⑶嗤点:讥笑、指责。
⑻斟:盛酒于勺。酌:盛酒于觞。斟酌:倒酒而饮,劝人饮酒的意思。这两句是说邻人间互相招呼饮酒。
74.扬子:汉代扬雄,字子云,在长安时仕宦不得意,曾闭门著《太玄》、《法言》。左思《咏史》诗:“寂寂扬子宅,门无卿相与。寥寥空宇中,所讲在玄虚。”
(9)听政:治理国政。听,治理,处理。