译文
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
在古代没有专门来规劝君王的官职,从官居高位的公卿大夫到市井百姓从事手工业和从商的人(ren),都可以规劝君王。(等到)汉朝兴盛开(kai)始,才(cai)有了谏官的称号。
我国西南一带的山水,只四川境内最为(wei)奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰(jian)难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
直达天云的高台既然都已经立起来了,那么家父的愿望必定能实现!
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
河南乐羊子的妻子,已经不知道原来是姓什么的人家的女儿。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
谋取功名却已不成。
注释
仓皇:急急忙忙的样子。
和气:古人认为天地间阴气与阳气交合而成之气。
⑥宝帘:缀着珠宝的帘子,指华丽的帘幕。闲挂:很随意地挂着。
(6)良人:善良的人。艺人:有才艺的人。
啼鴂(jué):悲鸣的杜鹃。鴂,伯劳鸟:“楚、越间声音特异,啼鴂舌踔噪,今听之恬然不怪。”屈原《离骚》:“恐鶗鴂之先鸣兮,使夫百草为之不劳。”
(23)顾反:回来。反,通“返”。