译文
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
群鸟在田野上飞翔一忽儿近一忽儿远,闲人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
溪柴烧的小火和裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆。
文王开口叹声长(chang),叹你殷商末代王!你任善良以职位,凶暴奸臣心怏怏。面进谗(chan)言来诽谤,强横窃据朝廷上。诅咒贤臣害忠良,没完没了造祸(huo)殃。
连日雨后,树木稀疏的村落里炊烟冉冉升起。烧好的粗茶淡饭是送给村东耕耘的人。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
秋天将尽,白菊(ju)愈发显得雪清玉瘦,似向人流露出它无限依恋的惜别情怀。你看它似忧愁凝聚,在汉皋解佩;似泪洒于纨扇题诗。有时是明月清风,有时是浓雾秋雨,老天让白菊在日益憔悴中度尽芳姿。我纵然爱惜,但不知从此还能将它留下多少时候。唉!世人如果都晓得爱护、欣赏(shang),又何须再去追忆、强调屈原和陶渊明的爱菊呢?
荷花才开始绽放花朵,中间夹杂着荷叶肥壮。
注释
(11)门官:国君的卫士。
⒇负:凭借。妖氛:指敌人。
⑥华灯:雕刻非常精美的灯。
④身引舟:亲自挽纤拉船。
(26)庖厨:厨房。
28.留:停留。
(18)蔡灵侯:蔡国的国君,名班公元前53年被楚灵王诱杀。蔡国在今河南省上蔡县。
芳阴:即月影。“芳”是为了增添词的色彩而加的修饰。