译文
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
可以看到漳河之水曲弯流(liu)长,亦可看到座座花园郁(yu)郁青青。
小雨初停云消散,夕阳照庭院。金碧楼台,芙蓉池中倒影现。微风习习,杨柳亦依依。无数嫩荷尖尖角,好似翠钿(dian)。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
你是大贤之后,继承祖宗远大事业,来南藩宣城作虎竹太守。
秦始皇举起手中的剑指向东(dong)方,而九国联军的百万雄师也已经举兵西进。
屈原到了(liao)江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
九重宫中有谁理会劝谏书函。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
天道还有盛衰,何况是人生呢?
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
注释
③频啼:连续鸣叫。
(12)咎:怪罪,归罪,指责。
函:用木匣装。
⑤上方:佛教的寺院。
⑶玉炉:香炉之美称。
⑥“美服”句:身着华美的服装应担心别人指责。患:怕,忧虑。