译文
让我像白鸥出现在浩荡的(de)烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰(yao)女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
柳叶与鸣叫的蝉显出暗绿的颜色,落日的红光映在荷塘上,使那一池红莲更加红艳夺目。
鸟儿不进,我却行程未止远涉(she)岭南,
人人都把艾草挂满腰间,说(shuo)幽兰是不可(ke)佩的东西。
玉洁冰清的风骨是自然的,哪里会去理会那些瘴雾,它自有一种仙人的风度。海上之仙人时不时派遣来探视芬芳的花丛,那倒挂着绿羽装点的凤儿。
健壮的中男还有母亲相送,瘦小的由于父母在战乱(luan)中去世,就变得孤苦伶仃了。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
跟随驺从离开游乐苑,
落花的影子轻拂过精心装饰过的台阶和精美的筵席,香气随风飘过人们舞馆门口插着茱萸华丽的帐幕。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
从山下往上走,有一座亭,在半山,大概建在这里,路人不必费太多体力就可以在此稍事休息;由亭往上,有一处幽深曲折的洞,有人说是西施洞;这里还有旺盛的泉水,相传是西施濯(zhuo)花之处,这里都是过去吴王夫差宴游的遗迹了。其上有草堂,可以宿息;有琴台,站在那里可以远眺四周;有轩,可以看到对面的洞庭山,轩名抱翠。有阁,可以俯瞰太湖水波,阁名涵虚;虚明动荡,因此称为奇(qi)观阁。吴郡最美的山是灵岩,而灵岩最美的地方,则是此处了。
注释
①乌与鹊:林中自由自在的鸟儿。
(2)鲁君:鲁共公,即鲁恭侯。
峰嶂:高峻的山峰。冥密:深幽茂密。
(39)磷磷:水中石头突立的样子。这里形容突出的钉头。
118.大鸟何鸣:大鸟指王子侨尸体变成的大鸟。王逸《章句》:“崔文子取王子侨之尸,置之室中,覆之以弊篚(fěi),须臾则化为大鸟而鸣,开而视之,翻飞而去,文子焉能亡子侨之身乎?言仙人不可杀也。”
⑾踌蹰:忧愁徘徊的样子。
[22]离:通“罹”,遭遇。咎:灾祸。