译文
在(zai)坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
每一个少女,都是一本唤不醒的(de)日记。因为春暖花开,因为有些事情,她们喜欢少女闭(bi)上眼睛。
皇帝(di)车驾来的路上,长满了苔藓一层。绣帘默默地低垂,过很长时间才听见(jian),一声更漏传进宫中。她的容颜木槿花似的,憔悴在不知不觉之中。她羞于梳理乌黑的发髻,独坐呆望满面愁情;伤感的目光注视之处,皇帝乘坐的车渐渐失去行踪。不知何时才能盼到,皇帝仪仗重临再降恩宠?啊,她正在悲苦地心驰神往,翠绿的梧桐又移动了阴影。
鲁地酒薄难使人醉,齐歌(ge)情浓徒然向谁。
小时不识天上明月,把它称为白玉圆盘。怀疑它是瑶台仙镜,飞在夜空青云上边。
没有风,小院里也没有落叶,几只虫子相对,正在吐丝。望弯弯淡虹,像是挂在小西楼上似的,鹁鸠因彩虹出现而尽情地鸣噪追逐。
魂魄归来吧(ba)!
围墙里面,有一位少女正在荡秋千,少女发出动听的笑声,墙外的行人都可听见。慢慢地,围墙里边的笑声就听不见了,行人惘然若失,仿佛多情的自己被无情的少女所伤害。
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
羡慕隐士已有所托,
注释
⒀先大夫:自称已故的祖、父。赵氏自赵衰以来世代为晋卿。
⑿不消:不需要;不用。宋苏轼 《赠包安静先生》诗之三:“便须起来和热喫,不消洗面裹头巾。”
鸟声飞散,晚春的花朵也纷乱。画堂深院,更添了离人的寂寞愁绪。作者看着庭院中满地的落花,不禁想:就这样不要打扫落花,任由他飘落在庭前,等待我思念的人回来看。
⑾归妻:娶妻。
⑺枕寒流:一作“枕江流”。
⑼雝雝(yōng拥):大雁叫声和谐。
(16)行在:皇帝在外临时居住的处所。
⑿汉水,发源于陕西省宁强县,东南流经湖北襄阳,至汉口汇入长江。汉水向西北倒流,比喻不可能的事情。
26。为:给……做事。