译文
孤雁不(bu)理睬地飞过去了,飞动的影子更使(shi)我伤心。
我回报天帝说:路途漫长啊,又叹日暮时不早。学做诗,枉有妙句人称道。长空九万里,大鹏冲天飞正(zheng)高。风啊!千万别停息,将我这一叶轻舟,直送往(wang)蓬莱三岛去。
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
贪花风雨中,跑去看不停。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿(yan)着帽带滚流。
恐怕自身遭受荼毒!
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
即使能合葬也无法(fa)倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
窗外,雨打芭蕉的点滴声,使我记起了当初(chu)的情景,让我的心都快要碎了。临睡前又翻(fan)检旧时书信,看着那写满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
注释
⑽“虽无”二句:意谓虽没有受到主人待客的厚意,却悟得了修养身心的真理。
⑤灵均标致:屈原风度。屈原字灵均。
[36]东市:汉代长安处决犯人的地方。后泛指刑场。
⑺漫漫:水势浩大。
(5)七国:指汉高祖所分封的吴、楚、赵、胶东、胶西、济南、临淄七个同姓诸侯王。篡弑之谋:汉景帝在位时,吴王刘濞为首的七国,以诛晁错为名,举兵叛乱。
12.依依:轻柔而缓慢的飘升。墟里:村落。
5.悲:悲伤