译文
不用像世俗的样子用酒来诉(su)说(shuo)离情别绪,痛快的饮宴从来都另有缘由。今夜拿着残灯送你归去,走过河塘,恍惚间见落泪如羊祜的却是你杨元素啊(a)。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
绫罗的衣服虽已(yi)穿坏,但以前的余情尚在,令我缅怀留恋。可(ke)是不知旅行在外的游子,是谁让他把初衷改变(bian)。一(yi)春以来,因为离愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
山的四面环绕着白云,中间的山峰托春天上的太阳。
为死别往往使人泣不成声, 而生离却常令人更加伤悲。 江南山泽是瘴疬流行之处, 被贬谪的人为何毫无消息?
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
一片片寒叶轻轻地飘洒,
魂啊归来吧!
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
注释
⑧狡童:姣美的少年。
121. 下:动词,攻下。?
⑸“钓回”句——钓得鱼回,已是月色满江,舟歇于河弯曲处。
41.忧之太勤:担心它太过分。
③川迥(jiǒng):平野辽阔。赊:也是“远”的意思。
⑥忮(zhì):嫉恨。
16.昆明:池名,故址在今陕西西安市西南丰水和潏水之间。公元前120年(汉武帝元狩三年)为准备和昆明国作战训练水军以及为解决长安水源不足而开凿。
58、陵迟:衰败。