译文
谄媚奔兢之徒,反据要津。
那长期在(zai)外地的游子早已疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了(liao)的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢(man)慢地寻芳草,到(dao)家已是很晚。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
今天(tian)有个客人,来自濉水旁,他告诉我你也很想我。你的相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫(gong)中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿(e)哭声啾啾。
在水亭旁注目远望,归期还没到,猜测着还差几天。隔着绿色的帷幔屏风,画着新长出的眉毛,犹如遮挡着半边的脸。片刻飞起的淡淡的薄雾,被西风吹得不留一丝痕迹。顷刻,变化不定,夺回了月亮。
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
古人制造镜子的时候,大镜子铸成平的,小(xiao)镜子铸成凸的。镜面凹的照出人脸的像要大些,镜面凸的照出人脸的像要小些。用小镜看不到人脸的全像,所以作得稍为凸些,以使脸像变小,这样的镜子虽小仍可获得人脸全像。造镜时要量镜子的大小,以决定增减镜子凸起的程度,使脸像和镜子大小相称。古人做工巧妙,后人造不出来了,一旦得到古时的镜子,一律刮磨使镜面平滑,这是师旷(春秋著名乐师)为什么悲哀(没有人)真正懂得音律的缘故啊。
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
注释
河汉:银河。
⑤驷:古代一车套四马,因此称驾车的四马为“驷”。
③灵飙:灵风。这里指梦中爱妻飘乎之身影。
⑵君山:在湖南洞庭湖中,又名湘山。《水经注》:“湖中有君山······是山湘君之所游处,故曰君山。”
⑵漠北:即蒙古高原大沙漠以北地区。
箧(qiè窃):箱子。曳(yè夜)屣(xǐ喜):拖着鞋子。