译文
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
空空的酒杯仿佛在为我哭泣,青山无语宛如在为我伤心(xin),一缕残阳斜照着院门。在华丽的楼前,只有那一池悠悠的湘水,倒映(ying)着悠悠轻荡(dang)的湘云。无聊的白日是那样漫长,梦境却短得可怜。请问苍天,到底(di)什么时候才能和恋人(ren)见面?这情景真令人心酸。就算整个人间,也没有任何一个并州的刀剪,可以把我心中的千愁万绪剪断。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
梅花稀疏,色彩轻淡,冰雪正在消融,春风吹拂暗暗换了年华。想昔日金谷胜游的园景,铜驼街巷的繁华,趁新晴漫步在雨后平沙。总记得曾误追了人家香车,正是柳絮翻飞蝴蝶翩舞,引得春思缭乱交加。柳荫下桃花小径,乱纷纷将春色送到万户千家。
既然你从天边而来,如今好像要直飞上高空的银河,请你带上我扶摇直上,汇集到银河中去,一同到牛郎和织女的家里做客吧。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
深夜里风吹竹叶(ye)萧萧不停,千声万声都是别愁离恨。我斜倚单枕想到梦中见你,谁知道梦没有做成灯芯又燃尽。
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
注释
21、乃:于是,就。
③白日:白天。荆扉:柴门。尘想:世俗的观念。这两句是说白天柴门紧闭,在幽静的屋子里屏绝一切尘俗的观念。
⑷青灯:即油灯。因发光微青,故名。
⑴适:往。
⒀明光宫:汉宫名,公元前101年(汉武帝太初四年)秋建。
⑷展转:同“辗转”,翻来覆去。《楚辞·刘向》:“忧心展转,愁怫郁兮。”数寒更(gēng):因睡不着而数着寒夜的更点。古时自黄昏至拂晓,将一夜分为甲、乙、丙、丁、戊五个时段,谓之“五更”,又称“五鼓”。每更又分为五点,更则击鼓,点则击锣,用以报时。