译文
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,一把一把捋下来。
洗却胭脂铅粉,自有(you)天然态度。一枝疏梅斜出竹外,有如佳人绝代,天寒日暮独倚修竹。黄昏院落,幽芳都无人赏,风细细,雪垂垂。更冷落了江头梅树芬香。
蟋蟀在草丛(cong)中(zhong)幽凄地鸣叫着,梢头的梧桐叶子似被这蛩鸣之声所惊而飘摇落下,由眼前之景,联想到人间天上的愁浓时节。在云阶月地的星空中,牛郎和织女被千重关锁所阻隔,无由相会。牛郎和织女一年只有一度的短暂相会之期,其余时光则有如浩渺星河中的浮槎,游来荡去,终不得相会聚首。
情(qing)义绵绵,思绪翩翩。剪不断,理还乱。云儿啊(a),再回去只怕了无踪迹(认不得归路)。这样的事、情思应该只有在前世里显现,总是(shi)喜欢将两地鸳鸯放一起。
如今我故地重游,访问她原来的邻里和同时歌舞的姐妹,只有从前的秋娘,她的声价依然如故。我如今再吟词作赋,还清楚地记得她对我的爱慕。可惜伊人不见,还有谁伴我在花园纵情畅饮,到城东漫步?欢情旧事都已随着天边飞逝的
昂首独足,丛林奔窜。
在即将离别的时刻,我们就像(xiang)明月一样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
燕子衔来筑巢的泥弄脏了我的琴和书,它们还不停地追逐飞虫碰着了人。其四
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久(jiu)留。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
“听说双方美好必将结合看谁真正好修必然爱慕。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
注释
一种相思,两处闲愁:意思是彼此都在思念对方,可又不能互相倾诉,只好各在一方独自愁闷着。
26.镇:镇压坐席之物。
(5)孤:古时年幼就死了父亲称孤。
〔2〕千叶桃:碧桃。簌(sù速)簌:花纷纷落下貌。
⑸褒衣:褒,大裾,言著褒大之衣、广博之带。
(28)散离:拆散。兄弟:指兄弟国家。
香远益清:香气远播,愈加使人感到清雅。