译文
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一(yi)盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨(yu)萧萧,敲打着门窗;春日的白(bai)天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了(liao),再也引(yin)不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
衣上有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪。
快快返回故里。”
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
笔端蕴涵着智慧对着秋菊临摹,口齿中含着对秋菊的芳香对着月亮吟咏。
《桃叶歌》表达了爱情,《竹枝词》诉说着哀愁,水流和月光无穷无尽哟,恰似歌声中的情感绵绵。长堤弯弯曲曲,堤内水徘徊,酒舍旗亭一家挨一家地排开。
浓浓一片灿烂春景,
我要早服仙丹去掉尘世情,
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
白昼缓缓拖长
一个人活在世上通常不满百岁,心中却老是记挂着千万年后的忧愁,这是何苦呢?
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
注释
③妾:古代女子自称的谦词。
〔倏聚忽散〕刚聚到一起很快就离开。倏、忽,都指时间短暂。
作: 兴起。
(86)千乘之赏:也指封诸侯之位。古代诸侯称千乘之国。
⑴浮图:原是梵文佛陀的音译,这里指佛塔。慈恩寺浮图:即今西安市的大雁塔。
⑷玉钗:一种妇女头饰。砌竹:庭院中临阶而生的竹子。
⑹青草湖:又名巴丘湖,在洞庭湖东南。
12.汴水:古水名,流经开封、商丘等地。