译文
还记得先朝许多快(kuai)乐的(de)事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
暴风吹我飘行到(dao)东南,南行来到吴郡会稽郡。
世代在海边生活,几间小屋上面覆盖着雪白的芦花。
料想苦竹不可能(neng)作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
子厚从前年(nian)轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱(ai)惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被(bei)贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流(liu)传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
贵族世家的子弟能登上高位获得权势,有才能的人却埋没在低级职位中.
他们个个割面,请求雪耻上前线,
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
注释
(10)方:当……时。
病:疲劳,困苦,精疲力尽,文中是引申义
14、惠中:聪慧的资质。惠,同“慧”。
63.贯:连贯,贯通。这句是说将这些琴曲连贯起来可以看出我内心的情操。卬(áng):昂扬。自卬:自我激励。
妖:美丽而不端庄。
砭(biān):古代用来治病的石针,这里引用为刺的意思。
32、殊途而同致:所走道路不同而达到相同的目的。语出《易·系辞》:“天下同归而殊途,一致而百虑。”
26、冢子:嫡长子。李敬业是英国公李勣的长房长孙,故有此语。