译文
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
松柏苍翠挺拔,高入云端,商山四皓的(de)胸襟豁达开朗。又到了温暖的春日,春风为谁而轻轻吹拂?小草绿了,花儿开了,芳香在满园弥漫。引来了蝴蝶,在绿丛花间翩翩飞舞。商山四皓长得眉清目秀,眉间充溢着一片侠义傲骨。他们自称是秦代避乱世而居的人,归隐在林间过着闲适无忧的生活,饮酒谈笑间,不知道年老将至。他们各自守着隐居山野的志(zhi)向,以项羽和刘邦的楚汉之争为耻。汉朝基业(ye)确立后,刘邦多次请商山四皓出山辅佐,他们都没有答应。忽然间辅佐了刘邦的太子,刘邦为此而惊叹不已,回头告诉戚夫人说,虽然想改换戚夫人的儿子继承大业,但无奈太子羽翼已成,有贤人辅佐而改动不得了。巢父和许由归隐在南山之下(xia),似乎像飘忽不定的云一样无情于世间的尘事。不禁举起酒杯,把酒洒在地上以祭拜巢父和许由,洗耳不闻尘间事是多么清净啊!唱着浩歌,仰望着贤人所居的嵩岳,他们和我的志向十分相投。
你看,一个胡人解开猎鹰脚上的绳索,让它飞出去追捕鸟雀,自己则骑着当地产的骏马驰骋在辽阔的秋原上,四处游猎。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
请任意选择素蔬荤腥。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁(chou)。
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
(他会)拿着龙(long)旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
魂啊不要前去!
照一照新插的花朵,对了前镜,又对后镜,红花与容颜,交相辉映,刚穿上的绫罗裙襦,绣着一双双的金鹧鸪。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
衣上有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
到处都欠(qian)着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
倘若攻袭龙城的卫青和飞将军李广而今健在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。将军刚跨上配了白玉鞍的宝马出战,战斗结束后战场上只剩下凄凉的月色。
注释
吴山: 在杭州。
(1)灭诸侯:指秦先后灭韩、魏、楚、赵、燕、齐六国。
(78)一目示瞑(名míng)——一只眼睛没有闭紧。
⑶从教:任凭。
39、耳:罢了。
(4)攀折:古代折柳《送别》王之涣 古诗的习俗。