译文
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧(ba)。
楚山横亘,耸出地面(mian),汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂(you)回而去。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
绿(lv)叶繁茂一片浓阴,池塘中布满水阁,这里最(zui)凉快。石榴花刚开,妖娆艳丽散发扑鼻的香气。老燕携带着小燕,叽叽地说着话,高高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来(lai),像珍珠一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷。
不经意看洛阳平原,到处都是安禄山兵。
春光(guang)幻照之下,山景气象万千。何必初见阴云,就要匆匆回家?
冰雪堆满北极多么荒凉。
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
远行的人早早就骑上了骏马,行途直指蓟城(cheng)的旁边。蓟城北通大漠,我万里辞别故乡。大漠瀚海上,燃起万千烽火,黄沙之中,曾是千百年来的战场。军书急迫,发至上郡,春色青青,越过了中州河阳。长安宫中的柳条已经婀娜多姿,塞北地区的桑条依然颜色青青,琵琶呜咽,弹出令人泪垂的出塞曲,横笛声声,令人肝肠寸断。
雨后凉风,它藏在绿树丛中声声哀啼,夜幕初开,它迎着欲曙的天空肃然鸣叫。
注释
②堂堂剑气:指灵剑奇气,上冲斗牛,得水化龙事。
⑸深红:指红叶。浅黄:指枯叶。
⒆背城借一:背靠着城,再打一仗。意即在城下决一死战。
宠非己荣:不以受到宠爱为荣耀。
⑾金经:现今学术界仍存在争议,有学者认为是指佛经(《金刚经》),也有人认为是装饰精美的经典(《四书五经》),但就江苏教育出版社的语文书则指的是佛经(《金刚经》)而安徽考察则是后者。金:珍贵的。金者贵义,是珍贵的意思,儒释道的经典都可以说是金经。
③钗符艾虎:《抱朴子》:“五月五日剪采作小符,缀髻鬓为钗头符”。《荆门记》:“午节人皆采艾为虎为人,挂于门以辟邪气。”