译文
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜(ye)的辗转,一夜的奔波,一夜的背情(qing)呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是(shi)秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜(du)甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回(hui)忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
太阳啊月亮,你们的光芒照耀着大(da)地。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样对待我了。事情怎么变得这样了呢?一点也不顾念我呀。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
祝福老人常安康。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
我准备告诉东山的隐(yin)者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
大水淹没了所有大路,
注释
28.屡空:经常贫困。谓贫穷无财。《论语·先进》:“回也其庶乎!屡空。”何晏集解:“言回庶几圣道,虽数空匮而乐在其中。”颜回:春秋末期鲁国人,孔子的得意门生。
⑵圆影:指圆圆的荷叶。华池:美丽的池子。
⑵章台:汉长安中街名,在陕西长安故城西南,见《汉书·张敞传》,是繁华的地方,后来每借称妓院所在。六朝、唐人已用其事与杨柳相连。如费昶《和萧记事春旦有所思》:“杨柳何时归,袅袅复依依,已映章台陌,复扫长门扉。”崔国辅《少年行》:“章台折杨柳。”《古今诗话》:“汉张敞为京兆尹,走马章台街。街有柳,终唐世曰章台柳。”故杜诗云:“京兆空柳色。”(《古今图书集成·草木典》卷二六七柳部引)。
⑦忽忽:恍惚不定貌。心未稳:心里不踏实。
⑥薮:多草的湖泽。云:云梦泽,在今湖北。徒洲:洲名。