译文
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的(de)声音。红颜尚未老去已经失去了君王(wang)的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
初冬时节,从十几个郡征来的良家子弟(di),一战之后鲜血都洒在陈陶水泽之中。蓝天下的旷野现在变得死寂无声,四万名兵士竟然在一日之内全部战死。野蛮的胡兵箭镞上滴着善良百(bai)姓的鲜血,唱着人们听不懂的胡歌在长安街市上饮酒狂欢。长安城的百姓转(zhuan)头向陈陶方向失声痛哭,日夜盼望唐朝军队打回来恢复昔日的太平生活。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
我横刀而出,仰天大笑,因为去者和留者肝胆相照、光明磊落,有如昆仑山一样的雄伟气魄。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏(xia)蝉哀鸣声声急。
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远(yuan)远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
想在这萤萤孤灯下细诉相思,新人如玉好,旧人无奈向谁边?早知道这世间美丽的东西都不长久,都难长留,明镜空在,何处得照玉颜,恰似花儿飘落,只余空枝残干,显我孤清。
美丽的月亮大概(gai)在台湾故乡。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
不遇山僧谁解我心疑。
桂花从天而降,好像是月上掉下来似的。拾起殿前的桂花,只见其颜色洁白、新鲜。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
注释
(3)盗:贼。
既:已经
(118)有辞于臣——臣子们有话可说。
59.鹓雏(yuānchú):凤凰。孔:孔雀。鸾:鸾鸟,传说中似凤凰的鸟名。
⑸点:点点、数,这里是形容词作动词用。