译文
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在(zai)座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
才相(xiang)逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
我在树下沉吟了良久,直到日(ri)暮时分,寒鸦归巢,且远远的望着那扇柴门,独自归去。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁(tie)锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊(a)。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
北风呼啸,吹走雪花,白天也是阴沉沉;傍晚了,阶前吹拢的黄叶,又堆高了几分。
黄帝采集首山的铜,铸造宝鼎于荆山之下,炼制仙丹,仙丹炼制成功了,黄帝和群臣后宫乘龙飞仙进入仙境。天上的彩云迷迷茫茫,变幻如海,找不到升仙的途径,让我们世间的凡人空自叹息。联想天宫中披着七彩霓裳羽衣的宫女一定貌美如花。真想乘风飞身而上,登上黄帝乘坐的鸾车,陪在黄帝旁边,一起遨游在青天之上,那种乐趣一定妙不可言。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
呵,不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得及回到镜湖边的山阴故家。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
每个人的出生都一定有自己的价值和意义,黄金千两(就算)一挥而尽,它也还是能够再得来。
政治清明时代绝无隐者存在,为朝政服务有才者纷纷出来。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉(wan)转的歌唱。
注释
螺红:红色的螺杯。
9.因:于是,就,副词。舍:舍弃。其名:他原来的名字。
②走:跑。咸阳:指京城长安。
35.诸柘:即甘蔗。巴苴(jū):即芭蕉。
⑥这两句是说桑麻一天天在生长,我开垦的土地一天天广大。
【更】旧时一夜分五更,每更大约两小时。风一更、雪一更,即言整夜风雪交加也。