译文
花草树木知道春天即将归去,都想留住春天的(de)脚步,纷纷争奇斗艳。就连那(na)没有美丽颜色的杨(yang)花和榆钱也不甘寂寞,随风起舞,化作漫天飞雪。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
那使人困意浓浓的天气呀,
“你(ni)一定占卦让魂魄还给他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打(da)得萎蔫枯凋。晨雾弥(mi)漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜(bang)题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
魂魄归来吧!
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
秋浦的山川就如剡县一样优美,而其风光却像长沙一带的潇湘之景。我像晋朝的山简一样大醉骑马而归;我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌。
不管风吹浪打却依然存在。
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
注释
210. 再拜:连拜两次,表示礼节隆重,反映求计心切。
影娥池:池名。《三辅黄图》谓:汉武帝于望鹄台西建俯月台,台下穿池,月影入池中,使宫人乘舟弄月影,因名影娥池。唐上官仪《咏雪应诏》:“花明栖凤阁,珠散影娥池。”
⑦辽:遥远。《楚辞·九叹·忧苦》:山修远其辽辽兮。
(11)遂:成。
⑺难具论,难以详说。
45.和:和谐,这里是舒适的意思。
②南枝:向南,亦即朝阳的梅枝。