译文
波涛汹涌的江水正卷起连天怒潮,浪高风急;酒意初退,耳畔便仿佛响起如怨如诉、不绝如缕的塞外悲笛。试问到哪里去才能追寻到谪仙人李白的踪迹?那万重青山外,千里烟波的尽头、郁郁葱葱的地方。
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
当时(shi)红楼离(li)别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸(cun)寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹(dan)奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
柔软的青草和长得齐刷刷的莎草经过雨洗后,显得碧绿清新;在雨后薄薄的沙土路上骑马不会扬起灰尘。不知何时才能抽身归田呢?
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再(zai)得!
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
蒸梨常用一个炉灶,
近年来做官的兴味淡淡的像一层(ceng)薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
注释
67.于:比,介词。
[25]齐云:唐曹恭王所建之楼,后又名飞云阁。明太祖朱元璋克平江,执张士诚,其群妾焚死于此楼。故址在旧吴县子城止。落星:吴嘉禾元年,天桂林苑落星山起三层楼,名曰落星楼。故址在今江苏南京市东北。
⑹列炬(jù):猛烈的火炬。列,同烈,火势猛。
⒀鲜:犹“斯”,此时。觏(gòu):遇合。
⑻渚:小洲,水中小块陆地。
5、令:假如。
及:到……的时候
33、疾:快,急速。
(16)曚(méng蒙):有眼珠的盲人。瞍曚均指乐师。