译文
魂魄归来吧!
谁忍心断绝人民的生路,换取时世所称赞的忠贤?
春山之中,树木繁茂芬芳,然空无一人,花儿自开自落,一路上鸟儿空自鸣啼。
近来却祸(huo)事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮(yin)来醇香可口遍(bian)体清凉。
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
天啊!请问世间的各位,爱情究竟是什么,竟会令这两只飞雁以生死来相对待?
何不乘此舟直升云天去一览明月,一边看赏两岸的鲜花,一边在舱中饮酒呢(ne)?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光下飞行。
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦(meng)秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴(wu)山碧(bi)翠。
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
日月依序交替,星辰循轨运行。
注释
(3)蜀山兀,阿房出:四川的山光秃了,阿房宫出现了。兀,山高而上平。这里形容山上树木已被砍伐净尽。出,出现,意思是建成。蜀,四川。
5.席:酒席。
⑷长安:在中国陕西的西安和咸阳附近。
③ 殚(dān)云尤雨:指男女贪恋欢情。殚,困扰,纠缠。
“宿昔”四句:宿昔,过去。非忝窃,不是名不副实。《感引集》卷十六引顾震沧的话说:“贞观幼有异才,能诗,尤工乐府。少与吴江吴兆骞齐名。”杜陵消瘦,杜甫在《丽人行》中自称“杜陵野老”、“杜陵布衣”,李白戏杜甫诗中有:“借问别采太瘦生,总为从前作诗苦。”夜郎僝僽,李白曾被流夜郎(今贵州省西部),受到摧残。这里以杜甫和李白比喻作者和吴兆骞。
⑦乾坤句:说两颗头颅,好比天地一样大,含有“生的伟大,死的光荣”的意思。
(62)集:凑集。这句说,齐国土地合起来约有一千个平方里。
⑮作尘:化作灰土。