译文
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的(de)(de)早莺,已经停止了啼声。
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生(sheng)公石上等(deng)候月出。唱歌的人听说县令到来,都(du)躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫(fu)心性太强,为什么不旷达(da)超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
柳荫深处传出乌鸦的啼鸣,我掀起小帘,站在朱门之内,身穿单衫凝神伫立。半亩大的庭院里开满了桐花,静静地笼罩着庭院,阴雨阵阵更使人愁思万端。雨滴洒落在空落落的台阶上,竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江之畔,江风吹得灯火昏暗,说不尽少年羁旅的无限凄惨艰难。
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见花草。
木屐上那双不穿袜子的脚,细白如霜。吴地的女孩白皙如玉,好做荡田的游戏。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
一路上,奇峰峻岭在眼前不断地变换,沉醉于一人在蜿蜒幽深的小路上游览的野趣,竟忘了走到了什么地方。
注释
1.负:背。
⑧弁(biàn 辨):成人的帽子。古代男子二十而冠。
(1)灭诸侯:指秦先后灭韩、魏、楚、赵、燕、齐六国。
(53)堕(huī):通“隳”,毁坏,引申为剖开。
(14)学者:求学的人。
⒃水石:清水、白石,比喻贤良清廉之人。兰蕙:两种香草,比喻品质高尚者。